Jannie Erdal. Nežinomas mėlynas atspalvis

Dženė Erdal (Jennie Erdal) – škotų rašytoja, vertėja, redaktorė. Šis jos romanas "Nežinomas mėlynas atspalvis" vadinamas „filosofiniu nuotykiu“ – tai knyga apie filosofiją ir nerimastinguosius filosofus.
Prancūzų ir škotų kilmės vertėjas Edgaras atvyksta į Edinburgą versti škotų filosofo Deivido Hiumo esė. Škotijoje vertėjas susipažįsta su charizmatišku, menkos savivertės filosofu Hariu Sandersonu ir paslaptinga, meniška jo žmona Kari. Beklausydamas pasakojimų apie lėtą Hario ir Kari santuokos žlugimą Edgaras supranta, kad tėra tik svečias jų mieste, jų kalboje, jų gyvenime, ir susimąsto, kodėl taip niekada iki galo ir netapo savo paties gyvenimo savininku.