Sunki meilė / Cassidy Annie

Apysaka „Sunki meile" -jau trečioji garsios anglu rašytojos Anne Cassidy knyga, išleista leidyklos „Gimtasis žodis". 2006 metais Lietuvos knygynuose pasirodė „Dingusi Džudė" ir „Ieškant Džei Džei". Prieš kelerius metus Anne Cassidy laikraštyje perskaitė istoriją apie vaikinu gaują, žiauriai sumušusią žmogų. Šioje istorijoje neįprasta buvo tai, kad vieno jų mergina nuėjo į policija ir papasakojo tai, ką žinojo.

Apysakoje „Sunki meilė" pasakojama apie šešiolikmete Džiną. Ji įsimylėjo vyresnį vaikiną. Merginai patinka Tonio dėmesingumas, jo dovanos. Jis dėvi rangius drabužius, turi automobilį. Tačiau pinigai iš dangaus nebyra. Iš pradžių Džina stengiasi nekreipti dėmesio į vaikino ne visai švarius verslo reikaliukus. Kartą Tonis įsivelia į rimtą bėdą... Ligoninėje atsiduria žiauriai sumuštas paauglys. Džina nebegali savęs apgaudinėti ir kreipiasi į policiją. Rašytoja žiurėjo televizijos laidą, kurioje dalyvavo ta mergina. Anne Cassidy susižavėjo šiuo drąsiu ir teisingu jauno žmogaus poelgiu. Kita vertus, stebėjosi suaugusiais žmonėmis, kaimynais, pasmerkusiais merginą ir jos tėvus dėl to, kad jie kreipėsi į policiją. Iš anglų kalbos vertė Regina Šeškuvienė.