Hirosima, mano meile / Marguerite Duras

Vyro ir moters meilės istorija. Trumpas vienos nakties nuotykis Hirosimoje. Prancūzė aktorė, baigusi vaidinti bendrame prancūzų ir japonų filme apie taiką, prieš išskrisdama į Paryžių, sutinka gražų, rimtą, europietiškos išvaizdos japoną. Jis geba pažadinti užmirštin nugrimzdusius jos prisiminimus apie pirmąją meilę. Tik jam vienam ji nejučia pasipasakoja, kad prieš keturiolika metų buvo išprotėjusi iš meilės. Kultinė knyga, pagal kurią buvo sukurtas to paties pavadinimo filmas.

1957-ųjų metų vasara, rugpjūtis, Hirosimoje. Į miestą yra atvykusi viena prancūzė, maždaug trisdešimties metų moteris. Ji vaidina filme apie Taiką. Veiksmas prasideda tos prancūzės grįžimo į Prancūziją išvakarėse. Filmas, kuriame ji vaidina, iš esmės baigtas. Teliko keletas kadrų. Ir štai grįžimo į Prancūziją išvakarėse ta prancūzė, kuri filme nė karto nebus pavadinta vardu — ta bevardė moteris - susitiks su vienu japonu (inžinieriumi ar architektu), ir jiedu turės trumpą meilės istoriją. Filme nebus nušviestos jų susitikimo aplinkybės. Nes ne tai svarbu. Susitinkama bet kur ir bet kaip. Svarbu, kas išeina iš tų kasdieniškų susitikimų. Iš prancūzų kalbos vertė Laima Rapšytė